伐檀译文
《伐檀》一诗出自《诗经》，为《国风·魏风》的一首，是魏国的'民歌，共3章，有27句，较多反映了社会中下层民众对上层统治者的不满，是一首嘲骂剥削者不劳而食的诗。以下的伐檀译文是pincai小编为大家精心整理的，欢迎阅读借鉴。更多内容尽在聘才网。
伐檀译文
砍伐檀树声坎坎啊，棵棵放倒堆河边啊，河水清清微波转哟。不播种来不收割，为何三百捆禾往家搬啊?不冬狩来不夜猎，为何见你庭院猪獾悬啊?那些老爷君子啊，不会白吃闲饭啊!
砍下檀树做车辐啊，放在河边堆一处啊。河水清清直流注哟。不播种来不收割，为何三百捆禾要独取啊?不冬狩来不夜猎，为何见你庭院兽悬柱啊?那些老爷君子啊，不会白吃饱腹啊!
砍下檀树做车轮啊，棵棵放倒河边屯啊。河水清清起波纹啊。不播种来不收割，为何三百捆禾要独吞啊?不冬狩来不夜猎，为何见你庭院挂鹌鹑啊?那些老爷君子啊，可不白吃腥荤啊!
【伐檀译文】相关文章：
檀道济唱筹量沙的历史典故12-18
关于武王伐纣的历史典故12-18
《望岳》译文及鉴赏03-12
韩非子人生全文及译文10-29
王维《春中田园作》译文及鉴赏01-13
柳宗元《酬王二十舍人雪中见寄》译文及鉴赏01-15
柳宗元《秋晓行南谷经荒村》译文及鉴赏01-15
关于秋季中级口译笔试试题评析及参考译文10-09