新媒体语境下传统文化数字化演绎与传承

新媒体语境下传统文化数字化演绎与传承

　　随着新媒体时代的来临，新媒体技术被应用在我们的日常生活中，深刻地影响社会发展及每个人的生活方式，并且为传统文化的传承提供了新的发展方向。在这样一个时代，随着网络信息技术的进步，人们可以通过网络获取更多有关传统文化的信息，并且通过网络进行学习，促进传统文化更好地传承。中国传统文化传承面临的困境

　　1. 大众传播与精英教育之间的矛盾

　　我国经历了几千年的封建社会，在长期的社会影响下，文化保守性特征非常突出，继承过程也是封闭性的。与此同时，中国传统文化与儒家、道家的思想关系密切，比如，就中国传统的绘画来说，其创作源泉师造化就与道家的道法自然有着极大的相似性。在长期的封建社会中，一直实行精英教育，传统文化基本以儒家思想为主体，文化传承也必然与儒家思想密切相关，是一种小众的文化。在新媒体时代，网络数字技术冲击了自上而下的精英式教育，每个人都可以通过网络获取自己需要的信息，也能借助网络参与文化传承，进而让一个具有包容性、开放性、立体性的文化传承模式得以构建，形成了传统精英文化与当今大众文化之间的冲突。

　　2. 外来文化与本土文化之间的矛盾

　　新媒体数字技术让人们获取信息的途径得以拓展，使得外来文化在我国产生了一定的影响，因而在这一过程中必然会产生一些矛盾。通常来说，本土文化具有非常强的历史性、稳定性和民族性，但是随着当今信息全球化的发展，各个国家的文化发生了一定程度的融合。为了增强自己国家文化的影响力，每个国家都非常重视文化的传播，因而在网络中，外来文化和本土文化开始了博弈，但是由于我国的数字技术等方面的局限，使得传统文化产品的实力远不如欧美国家，这就使得本土文化的发展面临危机。就动漫文化来说，西方国家和日本的产品受欢迎程度要远远高于本土产品，西方国家通过这样一种介体进行文化传播。中国的一些优秀经典作品在传往国外后，被随意歪曲的现象比较严重，比如，《西游记》传往国外后面目全非。这样经过广泛传播后，中国的一些年轻人也容易受到影响，进而对民族文学作品甚至文化传承产生不利影响。

　　3. 数字化娱乐与传统文化传承的矛盾

　　中国有着各种民间艺术，是劳动人民为了追求精神生活而创造的，在其中，对中国人的传统宗教信仰、价值观念、风俗习惯等方面都有集中的体现，这些民间艺术也是传统文化的一部分。以前，民间艺术的传承一般是父子、师徒之间言传身教，对于比较复杂的民间艺术，传承下来则需要更多的时间。例如，皮影戏在我国有着非常悠久的历史，其包含的内容也非常多，包括操耍技巧、地方唱腔、戏曲伴奏、影人造型、文学剧本等，学习皮影艺术往往需要付出长时间的艰苦努力。曾经有人进行过调查，很多皮影艺术家年纪都非常大，后继无人的现象比较突出。而新媒体数字技术的发展使得人们的娱乐活动得到了极大的丰富，网络上的数字化娱乐活动逐渐替代了传统的民间艺术活动，很多年轻人宁愿把时间花费在玩游戏、听音乐、看电影等活动上，也不愿意去观看传统的民间艺术表演，因而他们对传统文化的认识较少。在这种情况下，必须对民间文化艺术给予足够的重视，这样才能够促进民间艺术的发展。